فلش‌های روی سیگنال سبز چراغ راهنمایی هشدار می‌دهند:

توضیح

حرکت به سمت راست را بخش اضافی چراغ تنظیم می‌کند.

روی چشم سبزِ چراغ در تصویر پیکان‌های تیره کشیده شده و کنار همان چراغ، یک بخش اضافی نصب است که در این لحظه خاموش است. قاعده این است: پیکان‌های روی سیگنال سبز فقط جهت‌هایی را نشان می‌دهند که با همین سبزِ اصلی مجازند، و هر جهتی که در پیکان‌ها نیامده باشد به بخش اضافی واگذار شده است. پس این پیکان‌ها هشدار می‌دهند که تکلیف گردش به راست را باید از بخش اضافی بگیری، نه از سبز اصلی.

نکتهٔ حیاتی این است که بخش اضافیِ خاموش، اجازه‌ای نمی‌دهد. تا وقتی پیکان سبزِ آن روشن نشده، حرکت در آن جهت ممنوع است، حتی اگر چراغ اصلی سبز باشد و راه خالی به نظر برسد.

دلیل ایمنی این جداسازی، تفکیک جریان گردش از جریان مستقیم و از عابران است. گردش به راست معمولاً از روی گذرگاه عابر می‌گذرد و در تقاطع‌های شلوغ باید در فاز جداگانه انجام شود تا خودرویی که می‌پیچد در بن‌بستِ ترافیکی و پیاده گیر نکند. تلهٔ آزمون این است که پیکان‌های تیره را «ممنوعیت» بخوانی؛ آنها ممنوع نمی‌کنند، فقط می‌گویند تصمیم دربارهٔ آن جهت جای دیگری گرفته می‌شود.

چرا گزینه‌های دیگر غلط‌اند

• گردش به راست ممنوع است. — پیکان‌های روی سبز، گردش به راست را به‌طور دائم ممنوع نمی‌کنند؛ صرفاً آن را به فرمان بخش اضافی می‌سپارند و با روشن شدن پیکان سبزِ آن بخش، گردش مجاز می‌شود.

مبنای قانونی: قواعد راهنمایی و رانندگی جمهوری ارمنستان