کدام راننده هنگام گردش، قوانین راهنمایی را نقض می‌کند؟

توضیح

هر دو راننده تخلف می‌کنند.

در هر دو سمت راه، تابلوی گرد آبی با فلش رو به بالا نصب شده است: «حرکت فقط به‌طور مستقیم». این تابلو یک تابلوی امری است و تکلیف روشن دارد؛ از تقاطعی که پیش از آن نصب شده، هیچ گردشی مجاز نیست، نه به چپ و نه به راست.

حالا به قصد دو راننده نگاه کن. خودروی ون قرمز راهنمای چپ زده است؛ گردش به چپ هم با تابلو در تضاد است و هم به‌معنای عبور از خط ممتد دوگانه‌ای است که در وسط سواره‌رو کشیده شده — یعنی دو تخلف در یک مانور. موتورسیکلت با سایدکار در سمت راست هم راهنمای راست را روشن کرده، و گردش به راست هم با همان تابلوی «فقط مستقیم» بسته است. پس هر دو راننده در حال نقض قانون‌اند و پاسخ درست «هر دو» است.

تلهٔ این سوال چراغ راهنمایی سمت راست است. رانندهٔ کم‌تجربه استدلال می‌کند «چراغ سبز است و فلش سبز هم روشن، پس می‌توانم بپیچم». اما سبز بودن چراغ، تابلوی امری را باطل نمی‌کند؛ چراغ راهنمایی فقط بر تابلوهای حق تقدم مقدم است، نه بر تابلوهای امری و ممنوعیت. دلیل ایمنی هم مهندسی است: وقتی مسیر یک تقاطع فقط برای عبور مستقیم طراحی شده، هر گردشی یعنی بریدن جریانی که با سرعت و بدون انتظارِ مانع حرکت می‌کند.

چرا گزینه‌های دیگر غلط‌اند

• خودروی سواری. — فقط ون قرمز را متخلف می‌داند، اما موتورسیکلتِ سایدکاردار هم راهنمای راست زده و تابلوی «فقط مستقیم» گردش به راست را هم می‌بندد.
• موتورسیکلت. — فقط موتورسیکلت را متخلف می‌شمارد، در حالی که گردش به چپ ون علاوه بر تابلو، خط ممتد دوگانه را هم قطع می‌کند.
• هیچ‌کدام — «هیچ‌کدام» یعنی تابلوی گرد آبی را نادیده گرفته‌ای؛ این تابلو امری است و هر دو مانور اعلام‌شده را ممنوع می‌کند.

مبنای قانونی: قانون جمهوری ارمنستان «در مورد تأمین امنیت ترافیک جاده‌ای»