خودروی سواری مجاز است در کدام جهت حرکت کند؟

توضیح

مستقیم، به چپ و دور زدن.

تابلوی سمت راست تصویر دو بخش دارد. بخش بالا مستطیل آبی با پیکان سفیدِ رو به چپ است: خیابان مقابل یک‌طرفه است و جهت مجاز آن به سمت چپ توست. بخش پایین، تصویر اتوبوس با پیکانی رو به راست را نشان می‌دهد: در سمت راست، تنها وسایل نقلیهٔ خطی (اتوبوس و مانند آن) در خط ویژه و خلاف جهتِ عمومی حرکت می‌کنند. نتیجه برای خودروی سواری روشن است: گردش به راست ممنوع است، چون ورود به راه یک‌طرفه در خلاف جهت آن است. اما حرکت مستقیم، گردش به چپ (که هم‌جهت با راه یک‌طرفه است) و دور زدن هیچ‌کدام منع نشده‌اند.

دلیل ایمنی ممنوعیتِ گردش به راست همان چیزی است که این تابلوها می‌خواهند از آن جلوگیری کنند: تصادف رخ‌به‌رخ در خیابانی که رانندگانش اصلاً انتظار خودروی روبه‌رو را ندارند، و بدتر از آن، برخورد با اتوبوسی که در خط ویژه خلاف جریان می‌آید و راننده تازه‌وارد وجودش را نمی‌داند.

تلهٔ رایج، همان علامت اتوبوس است: داوطلب فکر می‌کند چون در سمت راست حرکتی جریان دارد پس راه دوطرفه است و «هر جهتی» مجاز. اما مجوز آن خط فقط به وسایل نقلیهٔ خطی داده شده، نه به تو.

چرا گزینه‌های دیگر غلط‌اند

• به چپ و در جهت مخالف (دور زدن). — گردش به چپ و دور زدن را درست تشخیص داده، اما حرکت مستقیم را بی‌دلیل حذف کرده؛ هیچ تابلویی در تصویر عبور مستقیم از تقاطع را ممنوع نکرده است.
• در هر جهتی. — «هر جهتی» گردش به راست را هم شامل می‌شود، در حالی که راه سمت راست یک‌طرفه و در خلاف جهت توست و ورود سواری به آن ممنوع است.