آیا راننده مجاز به گردش به چپ است؟

توضیح

بله، گردش به چپ مجاز است.

تابلوی آبیِ سمت راست، تابلوی «بن‌بست» است: نوار سفیدی که به سمت راست می‌رود و به یک قطعهٔ قرمز ختم می‌شود، یعنی راهِ سمت راست ادامه ندارد. این تابلو از دستهٔ تابلوهای اطلاعاتی است؛ هیچ حرکتی را ممنوع نمی‌کند و فقط تو را از رفتن به راهی که خروجی ندارد بازمی‌دارد.

پس برای پاسخ باید دنبال چیزی بگردی که چپ‌گرد را ببندد: تابلوی بازدارنده، خط‌کشی ممتدِ محور، یا چراغ. در تصویر هیچ‌کدام نیست؛ خط محورِ خیابان منقطع است و راه سمت چپ باز است. بنابراین گردش به چپ مجاز است — البته با رعایت شرط‌های همیشگی: علامت دادن به‌موقع، قرار گرفتن در چپ‌ترین موقعیت، و حق تقدم دادن به وسایل نقلیهٔ روبه‌رو و به عابران پیادهٔ راهی که وارد آن می‌شوی.

یک نکتهٔ مفهومیِ مهم هم اینجا هست: بن‌بست بودنِ یک راه، آن را از «راه» بودن ساقط نمی‌کند. پس این محل یک تقاطع واقعی است، نه خروجی از محوطهٔ مجاور؛ و قواعد حق تقدم در تقاطع بر آن حاکم است.

تلهٔ آزمون دو لایه دارد: اول، رنگ آبی و قطعهٔ قرمزِ تابلو ذهن را به سمت «ممنوعیت» می‌برد؛ دوم، خیلی‌ها فکر می‌کنند وجود بن‌بست یعنی تقاطع محسوب نمی‌شود. هر دو برداشت نادرست است.

چرا گزینه‌های دیگر غلط‌اند

• خیر — «خیر» فرض می‌گیرد تابلوی بن‌بست یک تابلوی بازدارنده است؛ این تابلو صرفاً خبر می‌دهد که راه سمت راست خروجی ندارد و هیچ گردشی را ممنوع نمی‌کند.

مبنای قانونی: قانون جمهوری ارمنستان «در مورد تأمین امنیت ترافیک جاده‌ای»